View More Listings

中国恋刊

中国·世界·人物·文化·婚恋

What Does Yuanfen Mean in Chinese Love? The Meaning of Fate and Romantic Connection

Guanlan | Contributing Columnist · ChinaMatch International Journal

Published by ChinaMatch International

• Fate may open a door. Whether two people walk through it together is a decision they must make for themselves.

• The extraordinary beauty of destiny is not necessarily found in a spectacular first meeting. It may be found in the quiet realization, years later, that two people have continued choosing one another.

• Fate may bring two hearts within reach of one another. Love is what they choose to create from that moment.

There are encounters in life that seem to arrive without explanation. Two people, born in different places, shaped by different experiences, and traveling along entirely separate paths, somehow find themselves standing at the same cro…

Read more
  • 0

Beyond Borders: Why Love Is No Longer Limited by Geography

Guanlan | Contributing Columnist · ChinaMatch International Journal

Published by ChinaMatch International

• The most extraordinary thing in life is not how far we travel, but that after so many journeys, we can still recognize one another.

• Fate brings two people together, love draws their hearts closer, and maturity teaches them that being together does not mean losing their freedom.

• Perhaps the meaning of fate is simply this: in a vast world and a brief lifetime, we are fortunate enough to find each other.

There was a time when love was largely shaped by geography. People fell in love with those who lived nearby, grew up within familiar traditions, spoke the same language, and shared the same streets, seasons, and memories. The world seemed vast, and the possibilities of meeting someone from another country belonged more to stories than to…

Read more
  • 0

《墨染千秋,字字皆是人间味》

观澜|中国恋刊·特约专栏作者

• 真正深的情,大抵都是这样。它不喧哗,不追问,不一定非要有一个结局。

• 不是从此没有风雨,而是不再向风雨讨一个答案。

• 千年前有人凭栏,我们今日也曾凭栏;千年前有人相思,我们今日依旧会为一个名字心动。

墨染千秋数万醉,字字诉尽人间味。

有时想来,人这一生,不过是在岁月的纸上缓缓落笔。

少年时写春风,觉得山长水阔,来日方长;后来写秋雨,才知道有些花开过一次,便是一生,有些人转身以后,山水万重,再无归期。

于是渐渐懂得,中国人的文字为什么总带着一点淡淡的愁。

那不是悲观,而是看见了无常之后,仍舍不得这人间。

一千年前的月光早已落尽,临安的灯火也早已熄灭,可宋词里的那一轮月,还在今夜照着我们。

李清照写:

“此情无计可消除,才下眉头,却上心头。”

——李清照《一剪梅·红藕香残玉簟秋》

不过寥寥数语,却把思念写得如…

Read more
  • 0
您若想获得最新会员信息, 请留下您的电子邮件: